Le Grand Kyu Karuizawa offers a complete package in terms of access, room comfort, facilities, and amenities. The property is about 1km from the train station, which connects directly to Karuizawa Prince Outlet Mall and, next to it, the ski slope. The building is either new or recently and comprehensively renovated so as to be indistinguishible from being new. The guest room is palatial by Japan's standard. I have stayed in a Japanese hotel that is barely larger than Le Grande's bath room. The room is tastefully kitted and very comfortable. The breakfast spread is great and the onsen is simply sublime. The onsen features separate male/female sections and both men an women sides have both indoor and outdoor pools. Le Grand Kyu isn't a bargain in the absolute sense. It is in fact on the pricier side. But compared with similar offerings in the vicinity, you could do a lot worse than Le Grande Kyu Karuizawa. If you are looking for a comfortable night after a long day on the slope, or exhaustive day shopping at the nearby outlet mall, the hotel doesn't disappoint. It certainly will be my first choice the next time my family and I visit Karuizawa.
Przetłumacz