Gość
9 września 2024 r.
Auf der Durchreise von der Schweiz nach Norddeutschland machten wir eine Zwischenstopp in dem kleinen Hotel in Kehl, das von außen unscheinbar aussah. Wir wurden sehr freundlich empfangen und erhielten das Zimmer 62 im Gartenhaus mit einem kleinen überdachten Balkon und Blick auf den Hof. Es war mit einer ausgezeichneten modernen Klimaanlage ausgestattet, was uns bei den hohen Temperaturen des Sommerwochenendes sehr entgegen kam. Der Raum war in schwarzen und weißen Farben künstlerisch gestaltet und man merkte, dass ein Designer alles entwickelt hatte. Wie bei vielen Designern standen aber auch Form und Farbe im Vordergrund und nicht die Funktion. So hatte der schwarze Kleiderschrank mit Schiebetüren und rotem Innenraum wenig Stauraum und es gab auch keine Kofferablage. Wir mussten erst Sessel und den kleinen runden Tisch beiseite schieben, um überhaupt unsere Koffer auf den Boden legen und öffnen zu können. Zwei Glaswürfel dienten als Nachttische links und rechts von dem Queen-Bett und der kleine 24 Zoll Fernseher in der Wandnische fügte sich zwar optisch sehr gut ein, entsprach aber nicht einem modernen Standard. Es waren genügend Steckdosen in dem Raum und auch am kleinen Schreibtisch vorhanden, es fehlten aber eine Minibar und USB-Steckdosen, die mittlerweile Standard in modernen Hotelzimmern sind. Das kostenlose WLAN hatte nur eine mittelmäßige Bandbreite, denn bei einem Speedtest erreichte ich im Download 22765 kbit/s und im Upload 3626 kbit/s. Das reicht zwar für den normalen E-mail-Empfang, für Internetrecherchen ist es aber schwach. Sehr gut hat uns das Bad mit modernen Armaturen, allem Beautyzubehör und einer großen Dusche gefallen. Die Duschtasse war allerdings ziemlich rutschig, als sie nass wurde. Auch hier hatte wieder das Design Vorrang vor der Funktion. Dennoch waren wir mit unserem Aufenthalt im Rebstock sehr zufrieden. Als Willkommenstrunk standen zwei Flaschen Mineralwasser auf dem Schreibtisch, Wir haben sehr gut geschlafen, weil die Umgebung in der Nacht total ruhig war, wir hatten einen Parkplatz direkt vor dem Zimmer auf dem Hof und das Abendessen auf dem stilvoll gedeckten Innenhof war hervorragend. Die Bedienung war superfreundlich und persönlich, die Speisekarte hatte viele lokale Spezialitäten zur Auswahl und die umfangreiche Weinkarte bot die passenden Weine dazu an. Präsentation und Qualität der Speisen waren ausgezeichnet und die Stimmung an dem Sommerabend unter den Schirmen auf dem Hof sehr romantisch. Hervorragend fanden wir auch das Frühstücksbüffet, das ein Beispiel für gediegene deutsche Gastlichkeit darstellte und kaum Wünsche offen ließ. Mit frischen Früchten, einer guten Brot- und Marmeladenauswahl sowie Wurst und Käse konnten wir sehr zufrieden in den Sonntag starten. Insgesamt ist das Hotel nach unserer Meinung sehr zu empfehlen. Weil es nicht so groß ist, ist die persönliche Betreuung sehr gut. Wir haben zwar die anderen Zimmer nicht gesehen, aber wenn wir noch einmal in diese Gegend kommen, werden wir i
Przetłumacz