Hotele niedaleko Cyfarthfa Retail Park, Park

With a stay at Llechwen Hall Hotel in Pontypridd (Nelson), you'll be a 5-minute drive from River Taff and 8 minutes from Parc Penallta. This hotel is 12.1 mi (19.6 km) from Brecon Beacons National Park and 15.2 mi (24.5 km) from Cardiff University. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this Victorian hotel include wedding services, a fireplace in the lobby, and a picnic area. Enjoy British cuisine at Oak-Beamed Restaurant, a restaurant which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Cooked-to-order breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 44 guestrooms featuring DVD players. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have shower/tub combinations and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Thank you for choosing our Heritage Park Pontypridd Trademark Collection by Wyndham hotel.

Located in Merthyr Tydfil, Nant Ddu Lodge Hotel is in a national park, a 3-minute drive from Garwnant Visitor Centre and 6 minutes from Pen y Fan. This spa hotel is 5.8 mi (9.3 km) from Cyfarthfa Park and Museum and 9.7 mi (15.6 km) from Aberdare Park. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the recreational amenities, including a health club, an indoor pool, and a spa tub. Satisfy your appetite for dinner at the hotel's restaurant, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. A complimentary full breakfast is served on weekdays. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Stay in one of 32 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and electric kettles.

With a stay at Sgwd Gwladys in Neath, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Henrhyd Waterfall. This bed & breakfast is 19.8 mi (31.9 km) from Pen y Fan and 6.1 mi (9.8 km) from Zip World Tower. Take in the views from a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Stop by the bed & breakfast's restaurant for lunch or dinner, or grab snacks at the coffee shop/cafe. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby and coffee/tea in a common area. Make yourself at home in one of the 4 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include electric kettles, and housekeeping is provided daily.

With a stay at The Lion in Pontypool, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Blaenavon Community Heritage and Cordell Museum. This upscale hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Pontypool & Blaenavon Railway and 0.2 mi (0.3 km) from Blaenavon World Heritage Centre. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. This hotel also features complimentary wireless internet access and a fireplace in the lobby. At The Lion, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary cooked-to-order breakfast is served daily from 8:00 AM to 10:00 AM. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 12 guestrooms featuring DVD players and flat-screen televisions. Your pillowtop bed comes with Egyptian cotton sheets. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers.

With a stay at The Old Rectory Country Hotel in Crickhowell, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Crickhowell Castle. This hotel is 1.1 mi (1.7 km) from Tretower Court & Castle and 1.1 mi (1.7 km) from Old Market Hall. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include wedding services, a fireplace in the lobby, and a picnic area. Enjoy a satisfying meal at Restaurant serving guests of The Old Rectory Country Hotel. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is served daily. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and laundry facilities. Event facilities at this hotel consist of conference space and 2 meeting rooms. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 22 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with bathtubs or showers feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as coffee/tea makers and complimentary bottled water.

With a stay at Queen Bee & B in Merthyr Tydfil, you'll be within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Ynysfach Engine House. This upscale bed & breakfast is 10.9 mi (17.5 km) from Pen y Fan and 1 mi (1.6 km) from Joseph Parry's Ironworker's Cottage. Enjoy recreation amenities such as an indoor tennis court or take in the view from a terrace. Breakfast is available for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 2 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

With a stay at Llwyn Onn Guest House in Merthyr Tydfil, you'll be a 3-minute drive from Brecon Beacons National Park and 8 minutes from Pen y Fan. This upscale guesthouse is 1.4 mi (2.3 km) from Garwnant Visitor Centre and 4 mi (6.5 km) from Cyfarthfa Park and Museum. This smoke-free guesthouse features mountain biking nearby. A complimentary breakfast is included. Free self parking is available onsite. Stay in one of 8 guestrooms featuring flat-screen televisions.

With a stay at The Bear Hotel, Crickhowell in Crickhowell, you'll be in a shopping district, within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Crickhowell Castle. This historic hotel is 0.2 mi (0.3 km) from Tretower Court & Castle and 0.2 mi (0.3 km) from Old Market Hall. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Grab a bite to eat at the hotel's restaurant, which features a bar/lounge, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). A complimentary full breakfast is served daily from 7:00 AM to 9:30 AM. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and a safe deposit box at the front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 34 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and hair dryers. Conveniences include phones, as well as desks and coffee/tea makers.

With a stay at Ty Helyg Guest House in Brecon, you'll be within a 15-minute drive of Brecon Beacons National Park and Pen y Fan. This upscale guesthouse is 0.1 mi (0.1 km) from Brecknock Museum & Art Gallery and 0.5 mi (0.9 km) from Ely Tower. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and a fireplace in the lobby. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Breakfast is available for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services and luggage storage. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 9 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided on a limited basis.