Gość
24 kwietnia 2023 r.
Bonjour, vous avez réservé une chambre standard dans notre établissement et vous en remercions. Toutefois nous n'avons plus de chambre standard de disponible mais nous pouvons vous proposer une chambre triple vue océan au niveau de la plage avec des hublots pour le même prix. Merci de confirmer votre accord. CORDIALEMENT JM PIRON Quelle ne fût pas notre enchantement de recevoir ce message sympa ? Un upgrade…ce n’arrive pas tous les jours. Nous voilà donc dans notre réservation « upgradée » - Vue plage. La chambre se trouve dans une sorte de souplex, les hublots qui servent de fenêtres sont au niveau de la plage, les fesses des gens assis devant nous sont notre paysage. Il n’y a pas de ventilation, la chaleur et l’humidité transforment notre chambre en sauna, c’est gratuit, nous n’aurons rien à débourser en sus. La chambre est attenante à la cuisine de plage, nous profitons donc pleinement des odeurs de graille, les bruits de poêles et casseroles agrémentant notre séjour tel un petit concert que l’on aurait organisé rien que pour nous. Les soulassons qui débarquent pour réclamer leur cocktails façon double dose de rhum égaient ce tintamarre incessant. Pas de doute, nous sommes bien en Afrique. Au petit déjeuner : « quelle chambre êtes-vous » - « la complètement pourrie au sous-sol » - « oh mon dieu…la 15 ? » - « oui Madame. » Pour sûr, nous ne regretterons pas la chambre avec terrasse privative, vue montagne, que nous avions réservée. Une adresse inoubliable !
Przetłumacz