Middlesex County Hotels with Pools

W czasie pobytu w obiekcie Quality Inn Old Saybrook - Westbrook znajdziesz się w samym centrum miasta takiego jak Old Saybrook, 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Pociąg parowy w Essex i Biblioteka w Essex. Hotel znajduje się 6,5 km od atrakcji takiej jak Essex Island Marina i 8,9 km od miejsca takiego jak Plaża Harvey's Beach. Dostępne udogodnienia rekreacyjne to basen kryty i centrum fitness. Ten hotel oferuje również udogodnienia takie jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu i telewizor w holu. Hotel zaprasza do skorzystania z takich udogodnień jak sklep ogólnospożywczy, a także obsługa pokojowa (w określonych godzinach). Hotel oferuje bezpłatne śniadanie w formie bufetu codziennie od 7 do 10. Udogodnienia biznesowe to całodobowe centrum biznesowe, bezpłatne czasopisma w holu oraz recepcja całodobowa. Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie samodzielne. Poczuj się jak w domu w 120 klimatyzowanych pokojach, których wyposażenie to kuchenka mikrofalowa i telewizor płaskoekranowy. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja satelitarna — rozrywkę. Prywatna łazienka — wyposażenie: wanna, bezpłatne przybory toaletowe i suszarki do włosów. Udogodnienia obejmują biurka i bezpłatne czasopisma codzienne oraz telefon (bezpłatne połączenia telefoniczne miejscowe).

W czasie pobytu w obiekcie takim jak Inn at Middletown znajdziesz się w samym centrum miasta Middletown, bardzo blisko atrakcji takiej jak Dom generała Mansfielda i 3 minut piechotą od miejsca takiego jak Uniwersytet Wesleyan University. Hotel znajduje się 0,7 km od atrakcji takiej jak Park Harbor i 0,8 km od miejsca takiego jak Muzeum dla dzieci Kidcity. Dostępne udogodnienia rekreacyjne to basen kryty, jacuzzi oraz centrum fitness. Ten hotel oferuje takie udogodnienia jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, obsługa portierska i usługi weselne. Goście obiektu Inn at Middletown mogą zjeść pyszny posiłek w restauracji Tavern at the Armory. Zrelaksuj się po całym dniu w barze/salonie klubowym. Śniadania na zamówienie są podawane w dni powszednie od 7 do 10, a w weekendy od 8 do 11:30 za opłatą. Udogodnienia biznesowe to ekspresowe wymeldowanie, recepcja całodobowa oraz przechowalnia bagażu. Jeżeli planujesz spotkanie w mieście Middletown, hotel oferuje pomieszczenia konferencyjne o powierzchni 418 m kw. (4499 stopy kwadratowe). Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie samodzielne. Poczuj się jak w domu w 100 klimatyzowanych pokojach, których wyposażenie to telewizor płaskoekranowy. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja kablowa — rozrywkę. Prywatna łazienka — wyposażenie: wanna połączona z prysznicem, bezpłatne przybory toaletowe i suszarki do włosów. Udogodnienia obejmują biurka i zestawy do parzenia kawy i herbaty oraz telefon (bezpłatne połączenia telefoniczne miejscowe).

W czasie pobytu w obiekcie takim jak Clinton Motel in Clinton zamieszkasz w dzielnicy historycznej, 10 minut samochodem od atrakcji takich jak Park Stanowy Hammonasset Beach i Clinton Plaza Shopping Center. Motel znajduje się 0,9 km od atrakcji takiej jak Muzeum Sklepu Adama Stantona i 1,6 km od miejsca takiego jak Plaża miejska w Clinton. Do pokoju przylega ogród, z którego roztacza się piękny widok. Dostępne są również takie udogodnienia rekreacyjne, jak sezonowy basen odkryty. Ten motel oferuje takie udogodnienia jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, teren piknikowy i grill. Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie samodzielne. Poczuj się jak w domu w 15 klimatyzowanych pokojach, których wyposażenie to lodówka. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem. Wyposażenie łazienki: prysznic i bezpłatne przybory toaletowe. Udogodnienia obejmują zestawy do parzenia kawy i herbaty oraz telefon (bezpłatne połączenia telefoniczne miejscowe).

3-gwiazdkowy obiekt Courtyard Hartford Cromwell położony jest w miejscowości Cromwell i oferuje taras oraz bar. Oferta obiektu obejmuje restaurację, wspólny salon, a także kryty basen i saunę. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak całodobowa recepcja i bankomat. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W obiekcie do dyspozycji Gości jest centrum biznesowe. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wesleyan University – 10 km, Uniwersytet Central Connecitcut State University – 15 km. Lotnisko Lotnisko Bradley znajduje się 43 km od obiektu.

Located in East Hampton, The Bevin House Bed & Breakfast is in the historical district, a 3-minute drive from Lake Pocotopaug and 7 minutes from Connecticut River. This bed & breakfast is 9.7 mi (15.7 km) from Wesleyan University and 2.6 mi (4.2 km) from Day Pond State Park. Take advantage of recreation opportunities such as a seasonal outdoor pool or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this Victorian bed & breakfast include complimentary wireless internet access, a fireplace in the lobby, and a picnic area. A complimentary full breakfast is served daily from 8:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include express check-out, complimentary newspapers in the lobby, and a library. This bed & breakfast has 3 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 5 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have designer toiletries and hair dryers. Conveniences include coffee/tea makers and complimentary bottled water, and housekeeping is provided once per stay.

W czasie pobytu w obiekcie takim jak Saybrook Point Resort & Marina w mieście Old Saybrook (Old Saybrook Center) zamieszkasz bardzo blisko atrakcji takiej jak Park Pomnikowy Fort Saybrook i 2 minut samochodem od miejsca takiego jak Dom generała Williama Harta. Hotel (spa) znajduje się 27,2 km od atrakcji takiej jak Park Stanowy Hammonasset Beach i 2,8 km od miejsca takiego jak Teatr Katharine Hepburn Cultural Arts Center. Zrelaksuj się w spa, które oferuje masaż, zabiegi na ciało i zabiegi na twarz. Dostępne udogodnienia rekreacyjne to 2 baseny odkryte, siłownia oraz sauna. Ten hotel oferuje takie udogodnienia jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, obsługa portierska i sklepy z pamiątkami i czasopismami. Do dyspozycji gości jest bezpłatny wahadłowy autobus kursujący do dzielnicy handlowej. Twój apetyt zaspokoi restauracja Fresh Salt, restauracja, gdzie możesz podziwiać widok na ocean i zjeść posiłek na świeżym powietrzu. Możesz też zostać w pokoju i skorzystać z obsługi pokojowej w określonych godzinach. Ożywcze napoje znajdziesz w jednym z lokali: 2 bary/salony klubowe. Śniadanie na zamówienie jest podawane codziennie od 7:30 do 11 za opłatą. Udogodnienia biznesowe to komputer stacjonarny, usługi pralni chemicznej oraz recepcja całodobowa. Jeżeli planujesz spotkanie w mieście Old Saybrook, hotel oferuje pomieszczenia konferencyjne oraz 6 sale konferencyjne o łącznej powierzchni 557 m kw. (6000 stopy kwadratowe). Bezpłatne udogodnienia to odbiór gości z dworca kolejowego. Dostępna jest także taka usługa jak bezpłatne parkowanie samodzielne. Poczuj się jak w domu w 100 oryginalnie udekorowane pokojach. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja kablowa — rozrywkę. Wyposażenie łazienki: markowe przybory toaletowe i suszarki do włosów. Udogodnienia obejmują biurka i zestawy do parzenia kawy i herbaty oraz telefon (bezpłatne połączenia telefoniczne miejscowe).

W czasie pobytu w obiekcie Water's Edge Resort & Spa w mieście Westbrook (Westbrook Center) znajdziesz się 4 minut samochodem od atrakcji takiej jak Tanger Outlets i 8 minut od miejsca takiego jak Clinton Crossing Premium Outlets. Ośrodek wczasowy (przy plaży) znajduje się 6 km od atrakcji takiej jak Plaża Harvey's Beach i 9,7 km od miejsca takiego jak Pociąg parowy w Essex. Zrelaksuj się w spa, które oferuje masaż, zabiegi na ciało i zabiegi na twarz. Dostępne udogodnienia rekreacyjne to prywatna plaża oraz odkryte korty tenisowe i basen kryty. Ten ośrodek wczasowy oferuje udogodnienia takie jak bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu, obsługa portierska i sala/salon gier. Zachwyć się kuchnią taką jak kuchnia włoska w restauracji Dattilo's Fine Dining, jednej z 3 restauracji w obiekcie takim jak ośrodek wczasowy. Możesz też zostać w pokoju i skorzystać z obsługi pokojowej w określonych godzinach lub pójść po przekąskę do kawiarni. Po całym dniu zrelaksujesz się w naszym barze/salonie klubowym lub barze plażowym. Śniadanie na zamówienie jest podawane codziennie od 7 do 11 za opłatą. Udogodnienia biznesowe to całodobowe centrum biznesowe, ekspresowe wymeldowanie oraz usługi pralni chemicznej. Jeżeli planujesz spotkanie w mieście Westbrook, ośrodek wczasowy oferuje centrum konferencyjne oraz 8 sale konferencyjne o łącznej powierzchni 2787 m kw. (30000 stopy kwadratowe). Udogodnienia na miejscu to bezpłatne parkowanie przez obsługę. Poczuj się jak w domu w 190 pokojach, których wyposażenie to lodówka i telewizor płaskoekranowy. Bezpłatny bezprzewodowy dostęp do internetu zapewni łączność ze światem, a telewizja kablowa — rozrywkę. Prywatna łazienka — wyposażenie: markowe przybory toaletowe i suszarki do włosów. Udogodnienia obejmują sejfy na laptopa i biurka oraz telefon (bezpłatne połączenia telefoniczne miejscowe).

A private luxury riverfront estate designed for unforgettable group stays, where two streams wrap around the home and flow just steps from the living spaces. This one-of-a-kind retreat blends a restored 100-year-old wing with striking architectural design, offering a heated pool and spa, private tennis court, and seamless indoor-outdoor living. Ideal for family gatherings, celebrations, and quiet escapes into nature, just two hours from NYC and Boston.Tucked into 3.5 private acres, the home is uniquely positioned within its landscape, surrounded by flowing water, mature trees, and a sense of complete seclusion. From nearly every room, you see and hear the streams, creating a setting that feels immersive, calming, and entirely removed from the everyday.Guests come here to slow down, reconnect, and spend meaningful time together, whether that’s long meals, mornings by the water, or evenings unwinding in the spa.⸻Outdoor Living:• Heated saltwater pool and spa (open seasonally)• Private clay tennis court• Bluestone patios with outdoor dining beside the stream• Elevated lounge deck overlooking the waterfall• Built-in Viking grill for outdoor grilling• Multiple lounge areas and balconies with direct water views• Private pond access with kayaks• Meandering wood paths and bridges that cross the streams⸻Home & Design:Originally a fishing shack, the restored 100-year-old wing now anchors an architectural home designed to bring the outdoors in—warm, textural, and deeply connected to its surroundings. Inside you'll find:• Two spacious living rooms with massive fieldstone fireplaces• Vaulted and barreled wood ceilings with expansive floor-to-ceiling windows• Slate and hardwood floors throughout• A grand piano and curated, collected interiors• Direct outdoor access from every room⸻Bedrooms & Layout:Designed to comfortably host groups and families, the first floor features three guest bedrooms, each with direct patio access to the streamside setting. Occupying the entire upper level, the primary suite offers complete privacy and comfort.Primary Suite• Sprawling primary bedroom with a king-sized sleigh bed and additional daybed• A private balcony overlooking the streams and pond• Spa-style bathroom with rainfall shower and clawfoot soaking tub• Dressing room and walk-in closet• Expansive windows and natural light throughoutGuest Bedrooms• Comfortable beds with premium cotton linens (1 king, 2 queen)• Direct outdoor access to the streamside patio• Dedicated workspace areas• Ample closet space for longer stays⸻Kitchen & Gathering:• Fully equipped chef’s kitchen, designed for cooking and gathering• Garland range with 6 burners, double ovens, and flat top grill• Sub-Zero refrigerator• Double drawer dishwasher• Indoor and outdoor dining spaces accommodate 8-12 guests comfortably⸻Location:• Private, retreat-like setting surrounded by nature• 2 hours from NYC and Boston• 10-15 minutes to Chester, Clinton, Madison, and the Connecticut shoreline• Close to beaches, hiking, wineries, and local diningGuest accessThe entire property is solely for guest use.Other things to noteThe pool, spa, and tennis court are available seasonally. Please enquire for specific opening dates during your stay.About pets:Pets allowed: dogs less than 50 lbs per pet (limit 2 pets total).About checkOut:Check out before 10:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 3:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 25.About events:No events allowed.

1 1/2 blocks from the water! Beautiful 4BR/2.5 BA beach area home (sleeps 9), close to marina and town beach. Property includes in-ground pool and 1BR/1BA guest house (sleeps 4). A spacious colonial-style main house, carriage house and potting shed share a bright sunny half-acre. Fully fenced in backyard makes it an ideal setting for families. Backyard firepit, new plantings, beachstone, window boxes, and an outdoor shower add to the property's appeal. The main house boasts an ideal open kitchen / family room, adjoining formal dining room, front sitting room with working gas fireplace, downstairs powder room and tranquil sunroom Family room offers direct access to back porch and the pool area. Main House: 4 bedrooms and 2 full baths are located upstairs. Stairs lead up past a stained-glass window to a large master bedroom and 3 guest bedrooms, a full guest bath and convenient washer and dryer. Airy master (king) bedroom offers a vaulted ceiling, full bathroom, double closets and sitting area with glass doors to small balcony overlooking the manicured backyard and pool. Two queen bedrooms and double twin bedroom w/ trundle bed. The semi-finished basement contains a game room and additional family room w/sleeper sofa.Guest House: The one-bedroom carriage house is perfect for a couple or family of four. Queen bedroom and sleeper sofa. Includes kitchenette, full bathroom, living room and double closets.Close proximity to quaint downtown area, 2 min. drive to Town Beach. Lobster Landing a short walk away!About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 10:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 25.About events:No events allowed.

Direct oceanfront - pure paradise at the beach! Spectacular views of Long Island Sound with a large, partially covered, patio and private steps to the water/sand. Master bedroom with a wall of windows facing the water...wake up each morning to magnificent views. A slider to the waterside patio connects indoor and outdoor living. Dine alfresco, listen to the sound of the waves, watch the sunset - it is truly magnificent as the sun fades into the horizon and the sky illuminates with color.About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 11:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About events:No events allowed.