Co robić w mieście Xiaoyi

Shanxi – nr 13 w rankingu: Najlepsze rzeczy do zrobienia

WANG JIA DA YUAN

Rezydencja Rodziny Wang w Shanxi znajduje się 35 kilometrów od starożytnego miasta Pingyao. Została zbudowana przez rodzinę Wang z Jingsheng przez ponad 300 lat, podczas dynastii Ming i Qing. Chociaż nie jest tak znana jak kulturowy obszar Rezydencji Qiao, rozmiar i majestat Rezydencji Rodziny Wang są bezkonkurencyjne wśród posiadłości kupców z Shanxi. Każdy, kto odwiedził Rezydencję Wang, zadaje sobie pytanie: "Czy to na pewno tylko rezydencja? To prawdziwe miasto!" Właśnie dzięki swojej imponującej skali oraz osiągnięciom architektonicznym i kulturalnym, Rezydencja Wang cieszy się opinią "Po zobaczeniu Wang, inne rezydencje nie robią już wrażenia". Kompleks Wangów składa się z pięciu alejek, pięciu zamków i pięciu świątyń rodowych. Układ dziedzińców pięciu starożytnych zamków symbolizuje pięć mitologicznych stworzeń: smoka, feniksa, żółwia, jednorożca i tygrysa. Obecnie głównie udostępnione są Czerwona Brama (smok), Wzgórze Gaojiaya (feniks) i Świątynia Rodziny Wangów, które razem stanowią mniej niż jedną czwartą całego kompleksu. Nie lekceważ powiedzenia "Po wizycie u Wangów nie ogląda się innych dziedzińców" – nawet na zwiedzenie tej jednej czwartej potrzeba około dwóch godzin. Odwiedzając kompleks Wang Family Courtyard w Shanxi, warto zwrócić uwagę na dwa aspekty: układ architektoniczny oraz sztukę "trzech rodzajów rzeźb" – drewnianych, kamiennych i ceglanych. Głównymi częściami architektonicznymi są Gaojiaya i Hongmenbao. Zaraz za główną bramą znajduje się Gaojiaya, zbudowane ściśle według feudalnej hierarchii, co uwidacznia majestat urzędniczych rodów i porządek systemu patriarchalnego. Główne dziedzińce – Dunhouzhai i Ningruiju – to trzykrotnie zagłębione siheyuan (tradycyjne chińskie domostwo z czterema skrzydłami). Oprócz wyniosłych sal przodków i pawilonów haftu po obu stronach, każdy dziedziniec ma własną kuchnię, szkołę rodzinną, a także wspólną akademię, ogród, pomieszczenia dla robotników i otaczające mury. Pomiędzy dużymi i małymi dziedzińcami znajduje się aż 65 połączeń – "dziedzińce w dziedzińcach, bramy w bramach" – spacerowanie po nich przypomina labirynt. Za kamiennym mostem od Gaojiaya znajduje się Hongmenbao, kompleks budynków wzniesiony na zboczu góry, starszy i większy niż Gaojiaya. Przypomina prawdziwy zamek, podzielony na cztery poziomy od dołu do góry, symetryczny po obu stronach, z główną aleją i trzema poprzecznymi uliczkami tworzącymi regularny kształt znaku "王" (król). Podobno ukryty jest tu nawet smok, ponieważ kamienie na ziemi przypominają łuski smoka. W obrębie kompleksu znajduje się 29 dziedzińców, każdy zbudowany zgodnie z statusem i upodobaniami właściciela, o unikalnej strukturze i dekoracjach, bez powtórzeń. W Bramie Czerwonej warto wspomnieć o Zielonym Dziedzińcu w Trzeciej Alei Wschodniej, gdzie rzeźby są niezwykle starannie wykonane. Szczególnie imponujące są drewniane płaskorzeźby "Pełne Łoże Urzędowe" oraz kamienne rzeźby "Cztery Miłości". Ponadto, wspólny ogród na szczycie Bramy Czerwonej, zwany Ogrodem Najwyższej Klasy, był miejscem wypoczynku właścicieli po posiłkach. Otoczenie jest bardzo przyjemne, przypominające ogrody południowych Chin, co stanowi jedną z charakterystycznych cech kompleksu rodziny Wang. Zwiedzając rezydencję rodziny Wang w Shanxi, typowa trasa przyjazdu i wyjazdu to: Taiyuan - Rezydencja Wang - Starożytne miasto Pingyao - Taiyuan lub Taiyuan - Starożytne miasto Pingyao - Rezydencja Wang - Taiyuan. Dlatego zazwyczaj nie nocuje się w rezydencji Wang, a większość turystów wybiera Starożytne miasto Pingyao lub Taiyuan jako bazę do rozwiązania kwestii zakwaterowania i wyżywienia.

Sanhuang Temple

Świątynia Trzech Cesarzy w Xiaoyi, zwana także Świątynią Świętych Przodków, znajduje się w wiosce Jiajiazhuang na zachód od miasta Xiaoyi. 10 czerwca 2004 roku została ogłoszona przez Rząd Prowincji Shanxi jako jednostka ochrony zabytków na poziomie prowincjonalnym. Data powstania świątyni nie jest znana, istniała już w okresie dynastii Yuan, a w czasach panowania cesarzy Qianlong i Daoguang z dynastii Qing oraz w okresie Republiki Chińskiej była wielokrotnie rozbudowywana i remontowana w różnym stopniu. Obecnie zachowana hala Trzech Cesarzy zachowała oryginalną konstrukcję z czasów dynastii Yuan, podczas gdy pozostałe części zostały odbudowane w okresie Qing. Zachowały się: Sala Trzech Cesarzy, boczne kaplice, scena teatralna do rytualnych przedstawień oraz boczna brama. W bocznej bramie, skierowanej na wschód, znajduje się wejście do świątyni z ceglanym sklepieniem (brama górska), pozostałe budynki zostały całkowicie zniszczone. W 2005 roku miejskie biuro ds. zabytków oraz Instytut Ochrony Zabytkowych Budowli z prowincji Shanxi, kierując się zasadą kompleksowej ochrony i renowacji, przeprowadzili ochronną renowację Świątyni Trzech Cesarzy. Działania te opierały się na zachowaniu "oryginalnej formy, materiałów, technik i metod budowlanych", a w razie konieczności zastosowano niektóre współczesne materiały w celu wzmocnienia, naprawy oraz zabezpieczenia przed korozją.

2026 Azja 100 – Nocne atrakcje

Pingyao Ancient City

Starożytne miasto Pingyao jest jednym z najlepiej zachowanych starożytnych miast w moim kraju i, obok starożytnego miasta Lijiang, jednym z zaledwie dwóch starożytnych miast w Chinach, które pomyślnie ubiegały się o status światowego dziedzictwa kulturowego. Pingyao było niegdyś centrum finansowym Chin w okresie schyłkowej dynastii Qing. Spacerując po tym niegdyś prosperującym starożytnym mieście, można wszędzie poczuć atmosferę kultury kupieckiej Shanxi. Ulice, sklepy i rezydencje w starożytnym mieście nadal zachowują swój tradycyjny układ i styl. Ogólny układ ulic ma kształt chińskiego znaku „土” (ziemia) i składa się z czterech głównych ulic, ośmiu mniejszych alejek i siedemdziesięciu dwóch pasów ruchu. Stare miasto ma łącznie sześć bram miejskich, a rejon bramy południowej i zachodniej to obszary, gdzie koncentrują się turyści. Zwiedzanie zwykle rozpoczyna się od wejścia przez Dolną Bramę Zachodnią, następnie idzie się wzdłuż Zachodniej Ulicy do banku Rishengchang, gdzie można poznać historię rozwoju starożytnej bankowości i poczuć legendę kupców Shanxi, którzy prowadzili interesy na całym świecie. Przecinająca miasto z północy na południe Południowa Ulica jest osią starego miasta; w okresie dynastii Ming i Qing na Południowej Ulicy skupiała się ponad połowa instytucji finansowych całego kraju, dlatego nazywano ją wówczas „chińskim Wall Street”. Dziś ta ulica nazywana jest Starożytną Ulicą Ming i Qing – koncentruje się tu większość atrakcji starego miasta, a wokół charakterystycznego budynku – wieży miejskiej – rozmieszczone są takie atrakcje, jak bank Xietongqing, Muzeum Banku Weitaihou i Muzeum Chińskiej Eskorty, wzdłuż ulicy zachowało się zaś wiele budynków sklepowych z okresu Ming i Qing. W południowej części starego miasta, w siedzibie władz powiatowych Pingyao, można zobaczyć liczne starożytne dokumenty i narzędzia tortur, a codziennie odbywają się tam również przedstawienia inscenizujące posiedzenia sądowe; świątynia boga miasta i świątynia Konfucjusza we wschodniej części miasta zachwycają okazałą i wyszukaną architekturą. Mury miejskie starego miasta są bardzo dobrze zachowane – po wejściu na nie można podziwiać panoramę całego miasta. Wieża bramy południowej Yingxun jest szczególnie piękna, a o zmierzchu widok zachodzącego słońca z murów jest wspaniały. Oprócz samego starożytnego miasta, do światowego dziedzictwa kulturowego należą również położone poza jego murami Świątynia Zhenguo i Świątynia Shuanglin. Pawilon Wanfodian w Świątyni Zhenguo jest w całości drewnianą konstrukcją, zbudowaną metodą połączeń czopowych, bez użycia ani jednego gwoździa; w Świątyni Shuanglin zachowały się polichromowane rzeźby z okresu od dynastii Yuan do dynastii Ming, o wykwintnych formach, uznawane za „skarbnicę wschodniej sztuki rzeźby polichromowanej”.

Jinzhong – nr 10 w rankingu: Najlepsze rzeczy do zrobienia

Jiexiu Houtu Temple

Świątynia Houtu to taoistyczna świątynia znajdująca się w północno-zachodnim rogu miasta Jiexiu, będąca jednym z kluczowych obiektów ochrony zabytków w prowincji Shanxi. Świątynia Houtu to rozległy kompleks architektoniczny obejmujący pięć dziedzińców oraz pawilony i sale. W kompleksie tym znajdują się m.in. ściana przesłonowa, brama górska, sala przejściowa, boczne korytarze wschodnie i zachodnie, wieża Sanqing, wieże dzwonów i bębnów oraz tylna sala główna. Główną budowlą w Świątyni Houtu jest budynek o konstrukcji krzyżowego dachu xiēshān z potrójnymi okapami i obrotowym szczytem. Na szczycie dachu wznoszą się smocze ozdoby, a lwy, szklane pawilony, lotosowe grzebienie dachowe i zoomorficzne bóstwa narożne tworzą razem żywy i imponujący obraz szklanych wyrobów. Wewnątrz świątyni znajduje się blisko tysiąc kolorowych rzeźb zawieszonych na ścianach, przedstawiających motywy taoistyczne. Rzeźby te, wykonane z niezwykłym kunsztem, osiągają wysoki poziom artystyczny. Są niezwykle realistyczne, o różnorodnych pozach, płynnych liniach szat i naturalnych wyrazach twarzy, stanowiąc rzadkie arcydzieła sztuki rzeźbiarskiej. Według inskrypcji na steli z okresu Wanli z dynastii Ming, rzeźby te prawdopodobnie powstały we wczesnym okresie tej dynastii.

Wybrano dla Najlepsze rzeczy do zrobienia w: Shanxi

Shuanglin Temple

Świątynia Shuanglin to starożytna świątynia wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO wraz z zabytkami takimi jak starożytne mury Pingyao i Świątynia Zhenguo. Jej dokładna data powstania nie jest znana, ale została odbudowana w drugim roku panowania Wuping w okresie Północnej Dynastii Qi (571 rok n.e.). Obecne budynki pochodzą z czasów dynastii Ming i Qing. W świątyni znajduje się ponad 2000 kolorowych rzeźb z gliny z różnych dynastii, w tym Song, Yuan, Ming i Qing. Rzeźby te, kontynuujące tradycje rzeźbiarskie z czasów dynastii Tang, charakteryzują się wysokim realizmem i są prawdziwymi skarbami o nieocenionej wartości. Kompleks świątynny podzielony jest na dwie główne części: wschodnią i zachodnią. Część zachodnia to dziedziniec świątynny, stanowiący główną atrakcję turystyczną. Wzdłuż centralnej osi znajdują się trzy dziedzińce, na których usytuowanych jest dziesięć pawilonów. Pierwszy dziedziniec obejmuje Pawilon Śakjamuniego, Pawilon Arhatów, Pawilon Boga Wojny,Świątynia Bóstwa ZiemiNa przednim dziedzińcu znajdują się Świątynia Niebiańskiego Króla i Świątynia Yama Luo; środkowy dziedziniec obejmuje Wielki Pawilon Mahavira oraz boczne pawilony: Pawilon Tysiąca Buddów i Pawilon Bodhisattwów; tylny dziedziniec to Świątynia Bogini Matki i Świątynia Cnoty i Wierności. Wschodnia część to klasztor i pomieszczenia na sutry. W okresie dynastii Ming wokół świątyni wzniesiono wysoki mur z ubitej ziemi, zwieńczony blankami, co nadaje jej wygląd małej twierdzy. Zwiedzając to miejsce, na każdym kroku będziesz zachwycony. W Świątyni Niebiańskich Królów znajdują się imponujące, trzymetrowe posągi "Czterech Niebiańskich Królów", które robią wrażenie swoją potęgą. W Świątyni Siakjamuniego, na ścianach przedstawiono w formie serii fresków życie Buddy Siakjamuniego. W Świątyni Tysiąca Buddów posąg Guanyin emanuje spokojem i wdziękiem, a jej postawa jest naturalna i pełna gracji. Posąg Weituo obok Guanyin, z głęboko oddaną podwójną naturą, ekspresyjnie zniekształconym ciałem ukazującym siłę i wyjątkowo wyrazistą mimiką twarzy. Główny posąg w Świątyni Bodhisattwy – Tysiącręka i Tysiącoka Guanyin – z tysiącem zmiennych gestów, został wykonany z niezwykłą delikatnością i elastycznością. Poza tym, na zewnętrznych ścianach świątyń Tysiąca Buddów i Bodhisattwów zachowały się nieliczne freski z okresu dynastii Ming.Po obu stronach Sali Śakjamuniego znajdują się wieża dzwonu i wieża bębna, stojące naprzeciwko siebie, odpowiednio na wschodzie i zachodzie. Wieża dzwonuZnajduje się tam duży dzwon z brązu z czasów dynastii Ming, pochodzący z okresu panowania cesarza Jiajing.

Shanxi – nr 13 w rankingu: Atrakcje przyjazne rodzinie

Zhang Bi Ancient Fortress

Starożytna forteca Zhangbi znajduje się w mieście Jiexiu, w prowincji Shanxi, w miejscowości Longfeng.Wioska ZhangbiZnajduje się około 10 km od zjazdu Jiexiu na autostradzie Dayun, w pobliżu starożytnego miasta Pingyao, rezydencji rodziny Wang oraz obszaru turystycznego góry Mian. Posiada specjalną linię turystyczną prowadzącą bezpośrednio do atrakcji, oferując doskonałą lokalizację i dogodny dojazd. Teren zajmuje około 0,12 km² i został założony w okresie późniejszego Zhao z czasów Szesnastu Królestw, licząc już ponad 1600 lat historii. Jest to doskonale zachowana starożytna wioska obronna o znaczeniu militarno-administracyjnym, uznana za słynną wieś o charakterystycznym krajobrazie turystycznym, ważną jednostkę ochrony zabytków kultury narodowej, historyczną i kulturową wioskę Chin oraz jedną z pierwszych tradycyjnych wiosek Chin. Jako jedyna z prowincji Shanxi została zaliczona do "10 Najbardziej Urokliwych Miasteczek Chin". Charakterystyka atrakcji: Łączy w sobie kulturę starożytnej architektury, astrologię, kulturę militarną, folklor oraz religię, będąc wzorcowym przykładem skondensowanej cywilizacji chińskiej. Unikalna konstrukcja naziemnej fortecy z podziemnymi tunelami, strategiczne położenie geograficzne i ukształtowanie terenu tworzą autentyczną, kompletną starożytną wioskę obronną, jedyną w swoim rodzaju w kraju, uznawaną za wzór i rzadko spotykaną na świecie. Forteca została zbudowana zgodnie z tradycyjnymi chińskimi koncepcjami astrologicznymi i feng shui, z naziemnym układem yin-yang i pięciu żywiołów oraz podziemnym systemem sześciu ren i tajemnych bram. Zachowały się tu starożytne tunele z okresu Południowych i Północnych Dynastii, mury forteczne, liczne świątynie z czasów Yuan, Ming i Qing oraz ponad 20 zabytkowych dziedzińców mieszkalnych, stanowiąc unikalne dziedzictwo starożytnej kultury militarnej i astrologicznej. Pan Feng Jicai, przewodniczący Chińskiego Stowarzyszenia Artystów Ludowych, nazwał fortecę "zapomnianą przez historię skarbnicą" i "żywą skamieliną" północnochińskich starożytnych wiosek. Eksperci z Chińskiej Akademii Nauk Militarnych określili ją jako "miejsce, gdzie starożytne świątynie i bogowie są niezwykłe, a jasne forty i tajemne przejścia są zdumiewające".

Xianshen Tower

Taihe Rock Memorial Archway

Donglongguan Tomb Group

Shanxi – nr 16 w rankingu: Jesienne atrakcje widokowe

Mianshan Scenic Spot 

Góra Mian, znana również jako Jie Shan, znajduje się około 20 kilometrów na południowy wschód od miasta Jiexiu i jest odgałęzieniem gór Taiyue (Huo Shan) rozciągającym się na północ. Obszar ten charakteryzuje się stromymi zboczami, licznymi urwiskami oraz bujnymi sosnami i cyprysami, oferując piękne krajobrazy i wiele atrakcji kulturowych. Aby zwiedzić ten obszar, zazwyczaj najpierw należy dotrzeć do miasta Jiexiu, gdzie na dworcu kolejowym można przesiąść się na lokalny autobus lub specjalny autobus turystyczny "Mian Shan Scenic Area", który dowiezie do atrakcji w około 30 minut. Ze względu na rozległość obszaru turystycznego Góry Mian, zaleca się przeznaczenie około 2 dni na jego zwiedzanie. To miejsce zachwyca pięknem naturalnego krajobrazu, z licznymi starożytnymi drzewami i niezwykłymi skałami, górskimi kwiatami i bujnymi lasami, a także rozsianymi jaskiniami i wodospadami. W górach znajduje się ponad sto jaskiń różnej wielkości, z których najważniejsze to Bao Fu Yan, Feng Fang Quan, Li Gu Yan i Leng Yan Hui. Wnętrze Bao Fu Yan jest ogromne, mogą pomieścić dziesiątki tysięcy turystów bez uczucia tłoku. Feng Fang Quan to wklęsła ściana o wysokości ponad 100 metrów i szerokości ponad 30 metrów. W dolnej części ściany zwisają dziesiątki stalaktytów pokrytych mchem, z których przez cały rok spływa chłodna woda, tworząc melodyjny dźwięk kapiącej wody w kamiennych basenach. Cyprysy tutaj również zasługują na uwagę, wśród nich znajduje się starożytny cyprys z czasów dynastii Qin, który osiąga wysokość 16 metrów, a jego korona zajmuje powierzchnię blisko 300 metrów kwadratowych. Jest on o 1,8 metra grubszy od "Cyprysu zasadzonego przez Cesarza Żółtego" w Huangling w prowincji Shaanxi, co czyni go królem cyprysów w całym kraju. Jest też inny cyprys, nazywany "Cyprysem spoglądającym na smoka", który przypomina kształtem smoka i rośnie na urwistej skale, nie rosnąc ani nie usychając od tysięcy lat. Ponadto, tygrysie cyprysy, jelenie cyprysy oraz naturalne lasy cyprysowe tworzą rzadko spotykane "Królestwo Cyprysów". Odwiedzając to miejsce, można nie tylko podziwiać piękne krajobrazy naturalne, ale także liczne zabytki historyczne i kulturowe. W górach znajduje się obecnie ponad 20 świątyń: kompleks taoistycznych budowli Daluo Gong, zbudowany na zboczu góry, który z daleka prezentuje się wspaniale z pawilonami i złoconymi dachami; świątynia Tiewa Si, zbudowana w okresie Jian'an dynastii Han Wschodniej, licząca ponad 1800 lat, jest jednym z wcześniejszych buddyjskich klasztorów górskich w Chinach; świątynia Baofu Si, zbudowana w okresie Cao Wei z czasów Trzech Królestw; świątynia żelaznego Buddy w Luangong Yan, zbudowana w okresie Północnej Wei; oraz świątynia Huiluan Si, zbudowana przed dynastią Tang, nazwana tak, ponieważ cesarz Taizong z Tangów, Li Shimin, schronił się tu przed deszczem. Podczas zwiedzania można podziwiać liczne zabytkowe budowle, inskrypcje na stelach i kolorowe rzeźby, zwłaszcza w świątyni Yunfeng Si, gdzie kamienna sala Buddy została w całości wykonana z precyzyjnie rzeźbionych kamiennych elementów, w tym wsporników. Zimą obszar turystyczny oferuje zupełnie inne wrażenia w porównaniu z letnimi kurortami czy jesiennymi krajobrazami pełnymi czerwonych liści. Turyści uwielbiający śnieżne krajobrazy mogą ulepić bałwana lub urządzić bitwę na śnieżki na placu Aihao Po; podziwiać różnorodne lodospady w Wąwozie Shuitao lub Dolinie Qixian; a dawniej potężne wodospady górskie są teraz pokryte grubą warstwą lodu, tworząc przepiękne, kryształowe formacje. Obszar krajobrazowy Mianshan jest rozległy, dlatego zaleca się poświęcić na jego zwiedzanie 2 dni. Na terenie kompleksu znajdują się hotele oferujące zakwaterowanie i wyżywienie. Miejsce to nie jest zbyt oddalone od rezydencji rodziny Wang w mieście Jingsheng w powiecie Lingshi, więc turyści dysponujący większą ilością czasu mogą odwiedzić również i ją.