Autonomiczny Powiat Sunan Yugur – hotele ze śniadaniem

„酒店所在位置交通便利，停車方便，環境很好，夜晚安靜，前面有條河，有沿河步道，旁邊有個小花園。房間寬敞整潔衞生，晚上服務員送一杯熱牛奶，味道很好。酒店不在縣城中心，但考慮到縣城較小，距離並不是問題。”

„淡季來巴爾斯聖山玩的，整個民宿衹有我們一批客人。老闆娘特別熱情，淡季就她一個人接待，因為要求能看到雪山的房間，所以訂的雙床房，老闆娘説大床房的角度會沒有雙床的好。 晚上在房間陽台成功拍到了星空。房間地暖效果不是特別熱，但整體那一晚睡得倒是挺好。 第二天去了巴爾斯，臨走給開了個證明，去遊客中心買票能便宜大概60塊錢，步行到遊客中心衹要200米不到。另外民宿樓下還養了個小牛犢子，很粘人，第一天入住以後還和牛牛玩了半天。”

„As always I'll rate the hotel I stayed at relative to the cost incurred. So is it value for money? Location : The location could not be bettered. It is the closest hotel to the Mati Grottoes. Maybe a 500m walk away. Service : Very good, very friendly ! Welcoming and efficient on arrival. Took food orders for delivery at lunch and dinner (which helped a lot as in Winter all the restaurants in the village were closed)! And also helped me buy snacks in the afternoon (as the usual stores in the village were closed during Winter). Bedroom : Basic however with 2 beds (comfortable and clean) and a I really liked the sunny alcove with two seats and a table, to sit and drink tea/coffee (bring your own!). Bathroom : small but most importantly hot water and plenty of it ! The toilet is Western style not a squat (phew - good for my old knees!) Breakfast : was provided but as I don't often eat breakfast I can't comment further. You shouldn't expect a 5 star hotel, it's a basic Chinese hotel so don't get expectations up, however it is great value for money, clean and has everything you'd need for a short stay. I would definitely stay here again !”

„酒店地理位置不錯，就在馬蹄寺景區門口，有停車場，無論自駕或者打車過來都很方便。 酒店風格是老式四星標準，帶點民俗風格。 早餐品種較少，沒啥好吃的。 住的是兩室套房，幾方面體驗不足： 1、有兩個衞生間，但衹有其中一個可洗澡，應該註明清楚。 2、 客廳和房間裏沒有垃圾桶，衹有兩個衞生間裏有，很不方便 3、淋浴出水小，似乎是青甘地區常見現象。 4、 智能馬桶的自動操作很響亮啊，影響晚上睡覺。而且不太智能，坐下去就直接先嘩啦啦沖一遍水了 5、 特別注意的是，這邊附近餐館較少，酒店沒有正餐服務，景區門口都商業街晚上很多都關門了，衹有一家快餐店營業，這還是在國慶期間。估計是旅行團來馬蹄寺一日遊的比較多。 補充一下，馬蹄寺景區秋天風景還是很好的 值得一遊。去大都麻村的路上更是絕好，來此必去。”

„The room is quite big and hygienic. Is it okay to walk close to the scenic spot to avoid the trouble of driving and parking? The room is quite big and hygienic. Is it okay? It’s really close to the scenic spot to walk to avoid the trouble of driving and parking?”

„Choosing Yunqi as our first stop in Zhangye was a very satisfying experience. Our flight landed in Zhangye at 9:30 PM, and to save time and also to better experience the tranquility of Mati Temple before the crowds arrived the next day, we opted for a guesthouse within the scenic area. As one of the few guesthouses in the area, Yunqi was still in its trial operation phase, but as one of the first guests, our experience was excellent. We communicated with the owner beforehand via phone and WeChat, and they turned on the underfloor heating early. The room was clean and spacious, with floor-to-ceiling windows and a starry sky ceiling, offering direct views of the snow-capped mountains. The breakfast the next day was also plentiful and healthy, quite good considering the limited resources within the park. Early in the morning, we saw herds of cattle and horses grazing around the guesthouse, as well as marmots and rabbits. Choosing to travel during off-peak hours can avoid queues. The weather at the foot of the snow-capped mountains was also very changeable; we experienced the Thirty-Three Heavens Grottoes under a blanket of snow, in clear skies, and shrouded in mist – a truly worthwhile trip!”

„沒有想到這個價格能租到這麼好的房子哦，非常滿意，可以看到窗外的景色，雪山。有一整面大落地窗，前有搖椅，可以看我的圖片，景色沒得説。但是在衞生方面確實是沒話説，就整體還看得過去，但是有很多蟲子，各種蟲子我都能接受，反正是山裡嘛，大自然的小生物，衹要沒有蟑螂就行。但是不能接受的是，很多蟲子的屍體像蒼蠅了巨大的蒼蠅屍體還挺多的，在犄角旮旯裏面，就是前面的客人也打死了蒼蠅但是沒有打掃，我們也打死了很多希望民宿可以打掃一下，不要讓下一個住客感到不適。二樓窗台外面還有一衹死掉了的麻雀，記得處理一下。床邊都是灰塵，導致同住的人過敏了，所以對於衞生要求很高的人，這是一個非常可怕的事情，嚴重過敏，吸了霧化器。但除此之外這個價格在這個地方，還有整體的大環境都沒得説，但是入住的時候有過兩三次停電，停電時間都不長，不超過20分鐘吧，我都能接受，覺得挺好玩的。民宿老闆也挺熱情的，第二天的早飯我們雖然沒有吃，但是他們也給我們準備了。第二天早上還有一衹熱情的狗狗撲向我，是一衹小黑狗，一看就長大會很大的狗，因為我是一個非常喜歡他，所以跟他玩了一會兒。但是他跑去另一個房子的時候那裡的租客嚇得驚慌失措尖叫，媽媽帶着孩子一起尖叫嘴上大聲説著走開走開，然後往房子裏面逃竄。他們同行的其他人大聲地質問我們，是不是我們的狗！讓我和我同行的夥伴感覺到了心裏不適，這樣害怕動物的人為什麼要親近大自然呢？這應該是狗狗有好民宿吧，我還看到其他的租客有領着小泰迪的。感覺民宿還是不要收容這些對動物感到恐慌，或者是極度矯情的人了，這種人見個小狗大喊大叫真的煞風景。”

„就在文殊山石窟景區對面，想早點去參觀石窟於是定了這裏，這個景區離酒泉老站，嘉峪關高鐵站都是十公里，非常方便，山裡環境也好，非常安靜。酒店挺豪華，面積也大，帶着長者孩子來住的下。好評！”

„房間很大，衞生不錯，停車方便，早餐是份餐，但量大，足夠吃。我們房間的wifi不太好用。”

„Pokój jest duży, dekoracja jest nowa, jak na obrazach, pokój jest bardzo cicho i dźwiękowy, okna są bardzo jasne, pokój jest bardzo ładny, z jednym łóżkiem do toalety, bardzo czysty, szef jest bardzo entuzjastyczny. Jeśli masz problem, możesz go szybko rozwiązać, to jest bardzo zadowolony pokój.”