Changwon-si Motels

„フロントのお姉さんの対応がとても親切で、チェックイン時刻の15分前に到着しましたがチェックインすることが出来ました。 雑居ビルの中にあり、造りは決して新しくはありませんが、室内は清潔さが保たれており、とても快適に過ごすことが出来ました。室内にソファがあったのが非常によかったです。こじんまりとした中にも必要なものがしっかりと完備されていたので、居心地がよく本当にリラックスできて過ごしやすかったです。 朝のバイキングは、特に受付などは必要ありませんでした。時間内に行って、空いてる席に座って、食べたいものを食べて、終わったらコーヒーを入れて部屋に持って帰って飲みました。どのように管理されているか分かりませんが、ともすれば宿泊者でなくても入れてしまうのでは？という雰囲気でした。 チェックアウトもさっぱりしていて、カードキーをフロントに置いて帰りました。たまたま掃除の方が近くにいて案内して下さいましたが、通常は無人かも知れません。 機会があれば、必ずまた宿泊したいです。おすすめです。”

„Went to Masan for baseball game and the hotel is so close to the stadium. The hotel staff is also kind and the hotel itself is clean. Recommended for everyone who wants to stay in Masan.”

„지금까지 출장다니면서 합리적인 가격에 호텔 시설이 제일 좋고 청결합니다. 관리자분도 너무 친절합니다. 창원 컨벤션센터에 행사있을때 걸어서 약 10분정도 걸리는 괜찮은거리입니다. 그리고 반대편 술집 먾은 곳과 다르게 밤에도 아주 조용해서 좋습니다. 다음에도 창원 컨벤션 센터에서 행사가 있으면 여기에 꼭 묵을려고해요. 주변 다른 숙소 잡은분도 여기 숙소보고 다음에는 자기도 여기에 예약해야겠다고 할정도입니다. 강추 입니다.”

„정말 이 호텔에 감사드립니다. 날짜변경이 있었는데 기꺼이 해주셨고, 무엇보다 호텔이 최소 4성급 수준의 방이었습니다. 침대며 침구 및 화장실. 특히 외투 크리닝기계는 여기서 처음 써봤습니다. 너무 너무 감사히게 잘 쓰고 왔습니다. 다시한번 감사드립니다!”

„海邊的酒店，周邊景色不錯！”

„I chose this hotel as I was travelling to see the flowers at Jinhae, and just wanting a basic place to sleep at night. There was no hotel receptionist desk, and so I had a bit difficulty when I arrived and tried to check in (the owner doesn’t speak english so communication using internet call on how to open the door with codes etc were quite challenging).  It is petit as its name, and it had enough amenities, good quality beddings, so I had rested well. The bathroom was slightly smell like sewerage (as with any places in common) and it has no sink (vanity unit) for washing hands, brushing teeth etc so I had to do it with the bath’s shower 😄 but anyway it was not a big deal. Noises from the rooms next doors were quite loud and there were someone turning on loud music during day time (I think the neighbour). But it was okay because I was absorbing all sorts of local culture and the way they live. Bus stop is about 2 minutes walk so it was convenient. Thank you for letting me to stay.”