Odkryj pobyt w mieście Sabae

„출장으로다녀왔습니다 미니온천도있어서 개인룸에서말고 온천에서 샤워를했어요 깔끔하고 룸은작지만 온천이있기때문에 아주좋았습니다 길건너에 바로패밀리마트편의점이있어서 간단히 요기하기도좋았으며 조식이 맛있었습니다. 다른곳보다 종류가 더많이나오더라구요 다시갈의향100프로입니다”

„チェックインとお食事の件で相談にのっていただき、スタッフの方が大変親切に対応してくださいました。お風呂は内湯と露天風呂、とても気持ち良かったです。また、朝ごはんもとても美味しかったでさ。 施設自体は少し古い部分もありますが、リニューアルされたようで、お部屋の中はとても清潔で過ごしやすかったです。エレベーターがないので、心配な方は1階のお部屋をご予約されることをオススメいたします！”

„温泉は熱めで好みの湯加減。サウナもあり、混雑していなかったのでゆっくり過ごせました。お部屋は清潔感があり、スタッフの方も親切で好印象。ポットにあらかじめお湯を用意してくれていた心遣いも嬉しかったです。1月だったので、ベランダで冷やしたビールがキンキンで最高でした。駅から近く立地も良く、周囲に居酒屋もあり便利。ただ、行きたかったお店が日曜定休だったのが少し残念。また機会があれば利用したいです。”

„It was nice to be quiet”

„初めて姉妹で旅行で、予約しました。姉はサンドーム福井のライブ。私は観光。 お昼前に荷物を先に預かって貰うためホテルに。 チェックインもその時にできたので、午後は福井駅に戻り観光出来ました。夕飯はホテルテナントの居酒屋さんで美味しく頂きました。（フロントの方に聞いたらお勧め、人気ときいたので） 先に私は、鍵だけ受け取り部屋に。 荷物整理し終わった後に朝食の会場説明等なかったことに気づきました。後に来た姉に聞いたら説明あったと言っていたので、忘れられてたのかなぁと。 朝食はソースカツや地元産の味噌を使用したお味噌汁や油揚げがあったり美味しかったです。 駅やバス停は近かったけど、本数が少なく終電も早いので時間には余裕持って行動が必要と勉強になった旅行でした。”