5-Star hotele w: Gansu, China

The Hyatt is the best Hotel in LanZhou. Not only because of zero distance to the yellow river, but guest services.  Because the guest room was not available, and we needed to visit provincial museums first, I’ve got guidance for luggage storage, provided local cuisine, tourist places, and reserved us a higher floor Guest room. Then we enjoyed our provincial museum, delicious local food, then we enjoyed the gorgeous view of lunch and the yellow river from the guestroom. I would definitely choose Hyatt again. And I appreciate Rita who provided very warm professional help for us! By the way, the breakfasts are very enjoyable with local special offers.

酒店專車司機提前聯繫接機，短短5分鐘車程便感受到蘭州人的熱情；前台小何小姐姐主動升級房型，窗外T3客運大樓的跑道景觀盡收眼底，夜幕下飛機起降的光影宛如動態藝術畫。走廊化身沉浸式藝廊，慶陽皮影非遺展示與敦煌元素裝飾相映成趣，讓每一步都踏在絲路文化的韻律中。 房間設計堪稱“細節控的福音”：智能客控系統一鍵調節燈光窗簾，乾濕分離衞浴配備高端備品，尤其是超大浴缸搭配柔和燈光，洗去旅途疲憊的同時，還能透過落地窗眺望機場夜景，商務出行也能擁有度假儀式感。床品軟硬適中，關窗後隔音極佳，即便臨近跑道也能安睡整晚。 餐飲同樣令人印象深刻。暄和全日餐廳的早餐融合隴菜特色與西式經典，現煮牛肉麪湯頭濃郁，搭配新鮮瓜果與現磨咖啡，開啟元氣滿滿的一天。健身房設施專業，商務間隙也能舒展身心。 四星標價，五星體驗，更有超越星級的文化共鳴。蘭州機場佰翔不僅是一家酒店，更是絲路空港的一張人文名片——讓匆忙的停留，變成一場詩意的旅行。值得入住體驗！

I don’t usually bother leaving reviews, but our stay was such a pleasant one that I felt compelled to share. My husband and I truly enjoyed all five nights here. The experience absolutely lives up to the Sheraton name and the staff consistently went out of their way to help with anything we needed, especially 小刘 from the concierge team, who was exceptionally thoughtful and attentive. We were pleasantly surprised to find a humidifier in the room, such a considerate touch for a desert town with very dry air. Breakfast was another highlight, with a great spread including pancakes and waffles, which we really appreciated as international travelers. The location is also very convenient, just a 10-minute drive to the Mogao Grottoes. Overall, a very comfortable stay with great food without the need of leaving the hotel for dinner. Highly recommended if you’re looking for a place where comfort and service truly matter.

出遊半個月來，住的住舒服稍的一家。裝修有自己的一套，不是那種到處都一樣的，燈光、小擺件這些能看出來用了心。而且設備也好使，該有的都有，用起來特別順手，淋浴勁兒大，吹風機也好用，無線網都賊溜。衞生打掃得乾乾淨淨，房間又大又亮堂。不管是還是出去玩，住這兒都特合適。反正這個價格能享受到這些，真的值了，夏天出來繼續選擇這裏。

This hotel looked incredible! From top to bottom, it was clear that the designers took style seriously. The rooms gave off a sense of luxury that few other hotels in this process range have. The carpets, floors, doors, cabinets, beds etc. emitted a sense of tranquility, which made me feel very comfortable. Also, after travelling around China for nearly a month, I can say that this was by far the best breakfast I've had at roughly a dozen hotels. The staff were professional, everything was very clean, and the location could not have been better. My only issues: there was no air conditioning, and my room was very hot at night. Additionally, when the rooms next to you are watching television, you can hear everything in your room.

【體驗還不錯的一次入住】 酒店位置挺好，窗外白龍江景和夜景挺耐看的，晚上能看到對岸燈光，離萬象街很近，走路可達。 地下車庫有7kw慢充樁和特斯拉超充，挺方便。停車場很大，空的很多，但是慢充樁離電梯口近，導致慢充樁油車佔位嚴重，建議張貼提示非充電車輛優先停別的位置。 房間裏的佈置也比較簡約舒服，木質裝修顯得挺温馨，小桌子和椅子的設計日常用着還算方便。 大堂的設計有特色，服務方面不錯，辦理入住退房都挺順暢，公園早上逛逛不錯，霧氣裏的山景看着挺放鬆。 整體來説，酒店各方面都還算在線，符合五星級酒店的品質。 還有一個建議，吹風機的標準可以提升一下。

The Sheraton Lanzhou Hotel located in Anning District is a popular choice and convenient for visitors to Lanzhou. The rooms are very comfortable with excellent service and delicious dining options that stood out to you during my stay. Will come back to the Sheraton Lanzhou Anning again next time when I visit Lanzhou.

這次入住體驗超出預期，整體環境清幽雅緻，被綠植和自然景色包圍，一進來就覺得特別放鬆。房間乾淨整潔，佈置温馨，視野很好，推開窗就能感受到清新空氣，晚上特別安靜，睡得很安穩。公共區域打理得很用心，散步、拍照都很出片，很適合遠離城市喧囂、放鬆身心。無論是家庭出遊、朋友小聚還是獨自靜養都很合適，性價比高，體驗感很棒，下次度假還會再來！

We had a very pleasant stay at Hilton Lanzhou City Centre. Many thanks to front office staff, Debbie who attended to us warmly and responsively. The hotel's location was good and the check-in was very fast. Our high-floor room was clean and comfortable, the best is, choice of pillows is granted. We thoroughly enjoyed the sunrise view of the city from our window. A point to note, the room window can only be unlocked by staff for cooler air flow as the central heating system is in operation for the current winter season. We also loved the fragrant of the toiletries. Buffet breakfast spread was tasty and varied. We spent a relaxing time enjoying our breakfast slowly.

Location is Center, great for business traveller. Room amenities needed improvement, rain shower head not working, phone landline not working.